第二十四章 (2/2)
醋溜小说网 www.chncl.com,悬崖边上的女孩无错无删减全文免费阅读!
的激情,不可能长久。她平心静气接受了,至少表面上是这样,几个月过去了,反正马特越来越少见到她和他的那些老朋友。马特知晓了格丽娅的家乡,透过她的双眼,他看到了他那个世界的一些人是多么浅薄。问题在于,那就是他过去所在的世界,他抛弃了他的朋友,他的家人却不那么好应付。
有个周末他带她回去见家人。之前几天,格丽娅试了无数可穿的礼服,在离开前的几小时,她因为沮丧而放声大哭。马特拥抱了她:“听着,亲爱的,你穿什么并不重要。他们会喜爱你,因为你就是你。”
格丽娅哼了一声:“我深表怀疑。我只是不想让你失望,让你尴尬,马特。”
“你不会的,我保证。”
马特觉得,那个周末过得跟期望中的一样好。是的,他的母亲伊莱恩有些强悍,不过她所说所做的任何事情都是为了她儿子好。他父亲不那么易于接近,鲍勃·康内利那一代人,认为男人生来就是勇士,不会介入家庭事务和女人们的情感问题。格丽娅尽了全力,但是他父亲不是那种可以对人敞开心扉的人。
回来的路上格丽娅一言不发,接下来的那一周马特花了大把时间来安慰她,说他的家人喜欢她。他想,如果他能给予她所需的安全感,向格丽娅表明他对她是认真的,或许对她能有帮助。六个月后,他们去佛罗伦萨度假,在离大教堂不远的一间百叶窗紧闭的房间做ài后,马特向格丽娅求婚。她看着他,吃惊地睁大了双眼。
“跟你结婚?马特,你是认真的吗?”
马特挠她的痒:“不是的,我原本想当笑话说。格丽娅,我当然是认真的。”
“我明白了……”她吸了口气,“嗯,的确令人震惊。”
“干吗这么意外呢?”马特扬起眉毛,“我们已经过了法定年龄。我爱你,并且我认为你也爱我。走到这一步再自然不过了,不是吗?在这种情况下,一般人不都这么做吗?”
格丽娅的目光变得暗淡,似乎要落下泪来,这可不是马特期待中的反应。
“亲爱的,我不想让你不高兴。我做错什么了吗?”
“没有,”她低声说,“只是,我不能……不,我不能跟你结婚,马特。”
“我懂了。我能问问为什么吗?”
格丽娅把脸埋在枕头里,摇了摇头:“并不是因为我不爱你,我爱你,”她沙哑着说,“但是我扮演不了马特·康内利太太的角色。你的父母和朋友们会反感,马特,不管你怎么想,我知道他们会那样。我下半辈子都会感觉愧疚,每个人都会像看淘金女郎那样看我。况且,我会失去自己的个性。”
“格丽娅,亲爱的,”马特叹了口气,“我搞不懂为什么你这么在意别人的眼光。这跟他们没有关系,这是我们两个人的事,我们开心就行。如果你答应嫁给我,我会很开心。当然了,除非所有这些不过是你用来掩饰你不爱我的借口。”
“别犯傻,马特,你知道不是那样。”格丽娅站起身来,理了理她乱糟糟的头发,“这是尊严问题,马特,对我来说是大事,一直以来都是。即使只有一个人认为我跟你结婚居心不良,我也受不了。”
“那个比我们做理应做的事情还重要?”
“听着,你了解我的,亲爱的,如果我执意做一件事情,没有什么能让我改变主意。”格丽娅握住了他的手,“要是你说你想下半辈子跟我生活在一起,答案是肯定的,这也是我的愿望。如果没有戒指,不改姓,我们就做不到这一点吗,马特?”
“你是说住在一起?”
“没错。”马特露出震惊的表情,格丽娅对他笑了笑,“这年头,人们都这样,你知道的。不过我不太了解这边的法规,也许几年后我会被认为是你的同居婚姻妻子。马特,”她紧握着他的手,诚挚地看着他,“你觉得我们真需要那一纸文件来告诉这个世界我们彼此相爱吗?我们在一起并不需要这个文件,不是能说明更多吗?”
尽管马特努力转变他从小所接受的那套惯例,来认可他所爱的女人,但这对他来说不是易事。他从没考虑过和别人同居的可能性,他一度以为他会跟他的父母和朋友们一样走入传统的婚姻。
“我……”他摇了摇头,“我需要考虑一下。”
“我明白。”格丽娅垂下眼帘,“换句话说,如果你想给我买枚戒指,我很乐意佩戴。或者我们可以去蒂凡尼店,就像《蒂凡尼的早餐》中的奥黛丽·赫本,让他们刻一个拉环。”
“要是有孩子了怎么办?”他紧张地问。
“上帝啊,”格丽娅笑了,“事情才刚有一点眉目呢,我可想不到那么长远。”
“没错。但既然我想到了这点,我希望到了那个时候,我们对这件事情已经有共识。我会尽我所能,亲爱的,但是想到我的孩子会成为法律上的私生子,甚至还不能合法地用我的姓,让我难以承受。”
“好吧,我让一步。如果你准备好跟我同居,万一有孩子了,我们就商量结婚的事情。”
马特沉默了一会儿,然后轻声笑了出来,他深情地吻了一下她的鼻子:“女士,你是一个浪漫诗人的梦想佳人。好的,如果你就想这样,我们成交。不过,”他看着她,“这不是最佳方案,我知道还有比这好得多的方案。”
于是,为了捍卫这份感情,与这位极度自尊、独立、令人懊丧又振奋,总是让人惊奇的爱人的感情,马特放弃了他所有的原则,搬来和格丽娅住在了一起。按照要求,他从蒂凡尼给她买了枚戒指,她高兴地戴上了。他父母看到戒指时,只有一个问题:他们俩哪一天结婚?
那一天从未到来。
现在,八年过去了,比起在佛罗伦萨的那一天,他没有获得更多的书面文件。他发现自己几乎在期待一场痛苦棘手的离婚,至少那样能证明他们要结束的事情是多么重要。他们俩甚至从没有共用一个银行账号,几乎没什么可以分割的东西,将他们俩结合在一起的所有东西只是一个共同的愿望。马特走到窗边,看向窗外。格丽娅已经表示得很清楚了,也许他只需要接受,继续过自己的生活。然而,没能确切地知道他做了什么错事,让他始终放心不下。但要是她不准备告诉他,或是跟他商量,他该怎么办?
“嗨,亲爱的,你好。”查莉关上身后的门,走过来从后面抱住了他。
“嘿,你知道的……”马特耸了耸肩。
“心情不好?噢,马蒂,已经好几周了,看见你这样真叫人难受。”
“唉,我想,世界就是这个样子。”他从她的怀抱中挣脱开来,去厨房拿了瓶啤酒,“喝一杯吗?”
“好啊,”查莉蓦地倒在沙发上,“我累坏了。”
“工作很辛苦?”马特拉掉啤酒瓶瓶盖,从冰箱拿出霞多丽葡萄酒,给她倒上了一杯,随意问道。
“是的,”她笑了笑,“这姑娘太需要一场聚会了。”
“这家伙也是。”
查莉坐了起来,喝了口酒:“那好,就这么做,让我们出门来个聚会。我可以找些老朋友来——他们肯定很高兴见到你。怎么样?”
“我不知道我有没有那个心情参加聚会。”马特耸了耸肩说。
“唉,试一试又没有坏处,是吧?”查莉猛地拿出手机,准备拨号,“即使不为你自己,也为你的室友考虑考虑,过去几个星期她可一直在听你倒苦水。嘿,伙计们!”她对着手机讲道,“今晚有安排吗?”
一个半小时以后,马特和一群老朋友坐在富人区一家时髦的酒吧里,他好多年没光顾这里了。查莉胁迫他穿上了颜色鲜艳的夹克和丝光黄斜纹裤,和格丽娅在一起的日子,他都穿牛仔裤和T恤,还有格丽娅在跳蚤市场淘到的一件花呢上衣,她说穿上这件衣服让他看上去有教授范儿。
有人点了香槟,朋友们看到他都很开心,让他很快活。抿着香槟的当口儿,马特意识到他有八年没单独跟他们在一起了。目前为止他们中还没人成家,他们的生活就像那些光鲜的成功人士一样没有变化。开始喝第二杯香槟时,他感觉自己似乎处在一个时间隧道,这并不让人不快。生活中有了格丽娅后,他放弃了不少东西,他乐意如此,因为他爱她。但格丽娅已经不在这里了……喝了三瓶香槟后,他们一行六人去了一家新开的日本餐厅,热闹地吃了顿晚餐,谈论着过去的时光,喝了过多的酒。经过了过去几周的孤寂与痛苦后,酒精让马特头晕目眩,与自童年时就一起玩的老朋友相聚让他开心。
凌晨两点他们才离开餐厅,马特跌跌撞撞地叫了辆计程车载他和查莉回家。
“见到你真好,老朋友。”艾尔拍了拍他的背,“往后我们见面的机会应该会多些吧。”
“也许。”马特回答道,跟着查莉坐到了计程车后座。
“复活节时到楠塔基特岛来玩几天,爸妈很想见见你,小伙子。”
“没问题,艾尔,你多保重。”马特愉快而含糊不清地说,车子驶离人行道时,他闭上了双眼。像大二时常常发生的一样,仿佛有根棍子顶着个盘子在脑袋里不停旋转。他把头垂在一边看能不能好受点,落在了查莉肩头,他感觉到有手指拂过他的头发,温柔地穿过,让人觉得亲近,备感安慰。
“玩得好吗,亲爱的?”
“嗯。”马特喃喃道,感到不太舒服。
“告诉过你见到那帮家伙你会开心,我们仍然爱你。”
马特感觉到柔软的唇触到他的头皮。
第二天一早,马特醒来时,头痛欲裂。他躺在床上,盯着天花板。他不记得是怎么付钱给计程车司机、上电梯然后到床上来的。马特换了个位置,感觉头痛好了些。
视线清晰后,他惊惶地发现他不是一个人,他记不起来为什么查莉会睡在他旁边。
的激情,不可能长久。她平心静气接受了,至少表面上是这样,几个月过去了,反正马特越来越少见到她和他的那些老朋友。马特知晓了格丽娅的家乡,透过她的双眼,他看到了他那个世界的一些人是多么浅薄。问题在于,那就是他过去所在的世界,他抛弃了他的朋友,他的家人却不那么好应付。
有个周末他带她回去见家人。之前几天,格丽娅试了无数可穿的礼服,在离开前的几小时,她因为沮丧而放声大哭。马特拥抱了她:“听着,亲爱的,你穿什么并不重要。他们会喜爱你,因为你就是你。”
格丽娅哼了一声:“我深表怀疑。我只是不想让你失望,让你尴尬,马特。”
“你不会的,我保证。”
马特觉得,那个周末过得跟期望中的一样好。是的,他的母亲伊莱恩有些强悍,不过她所说所做的任何事情都是为了她儿子好。他父亲不那么易于接近,鲍勃·康内利那一代人,认为男人生来就是勇士,不会介入家庭事务和女人们的情感问题。格丽娅尽了全力,但是他父亲不是那种可以对人敞开心扉的人。
回来的路上格丽娅一言不发,接下来的那一周马特花了大把时间来安慰她,说他的家人喜欢她。他想,如果他能给予她所需的安全感,向格丽娅表明他对她是认真的,或许对她能有帮助。六个月后,他们去佛罗伦萨度假,在离大教堂不远的一间百叶窗紧闭的房间做ài后,马特向格丽娅求婚。她看着他,吃惊地睁大了双眼。
“跟你结婚?马特,你是认真的吗?”
马特挠她的痒:“不是的,我原本想当笑话说。格丽娅,我当然是认真的。”
“我明白了……”她吸了口气,“嗯,的确令人震惊。”
“干吗这么意外呢?”马特扬起眉毛,“我们已经过了法定年龄。我爱你,并且我认为你也爱我。走到这一步再自然不过了,不是吗?在这种情况下,一般人不都这么做吗?”
格丽娅的目光变得暗淡,似乎要落下泪来,这可不是马特期待中的反应。
“亲爱的,我不想让你不高兴。我做错什么了吗?”
“没有,”她低声说,“只是,我不能……不,我不能跟你结婚,马特。”
“我懂了。我能问问为什么吗?”
格丽娅把脸埋在枕头里,摇了摇头:“并不是因为我不爱你,我爱你,”她沙哑着说,“但是我扮演不了马特·康内利太太的角色。你的父母和朋友们会反感,马特,不管你怎么想,我知道他们会那样。我下半辈子都会感觉愧疚,每个人都会像看淘金女郎那样看我。况且,我会失去自己的个性。”
“格丽娅,亲爱的,”马特叹了口气,“我搞不懂为什么你这么在意别人的眼光。这跟他们没有关系,这是我们两个人的事,我们开心就行。如果你答应嫁给我,我会很开心。当然了,除非所有这些不过是你用来掩饰你不爱我的借口。”
“别犯傻,马特,你知道不是那样。”格丽娅站起身来,理了理她乱糟糟的头发,“这是尊严问题,马特,对我来说是大事,一直以来都是。即使只有一个人认为我跟你结婚居心不良,我也受不了。”
“那个比我们做理应做的事情还重要?”
“听着,你了解我的,亲爱的,如果我执意做一件事情,没有什么能让我改变主意。”格丽娅握住了他的手,“要是你说你想下半辈子跟我生活在一起,答案是肯定的,这也是我的愿望。如果没有戒指,不改姓,我们就做不到这一点吗,马特?”
“你是说住在一起?”
“没错。”马特露出震惊的表情,格丽娅对他笑了笑,“这年头,人们都这样,你知道的。不过我不太了解这边的法规,也许几年后我会被认为是你的同居婚姻妻子。马特,”她紧握着他的手,诚挚地看着他,“你觉得我们真需要那一纸文件来告诉这个世界我们彼此相爱吗?我们在一起并不需要这个文件,不是能说明更多吗?”
尽管马特努力转变他从小所接受的那套惯例,来认可他所爱的女人,但这对他来说不是易事。他从没考虑过和别人同居的可能性,他一度以为他会跟他的父母和朋友们一样走入传统的婚姻。
“我……”他摇了摇头,“我需要考虑一下。”
“我明白。”格丽娅垂下眼帘,“换句话说,如果你想给我买枚戒指,我很乐意佩戴。或者我们可以去蒂凡尼店,就像《蒂凡尼的早餐》中的奥黛丽·赫本,让他们刻一个拉环。”
“要是有孩子了怎么办?”他紧张地问。
“上帝啊,”格丽娅笑了,“事情才刚有一点眉目呢,我可想不到那么长远。”
“没错。但既然我想到了这点,我希望到了那个时候,我们对这件事情已经有共识。我会尽我所能,亲爱的,但是想到我的孩子会成为法律上的私生子,甚至还不能合法地用我的姓,让我难以承受。”
“好吧,我让一步。如果你准备好跟我同居,万一有孩子了,我们就商量结婚的事情。”
马特沉默了一会儿,然后轻声笑了出来,他深情地吻了一下她的鼻子:“女士,你是一个浪漫诗人的梦想佳人。好的,如果你就想这样,我们成交。不过,”他看着她,“这不是最佳方案,我知道还有比这好得多的方案。”
于是,为了捍卫这份感情,与这位极度自尊、独立、令人懊丧又振奋,总是让人惊奇的爱人的感情,马特放弃了他所有的原则,搬来和格丽娅住在了一起。按照要求,他从蒂凡尼给她买了枚戒指,她高兴地戴上了。他父母看到戒指时,只有一个问题:他们俩哪一天结婚?
那一天从未到来。
现在,八年过去了,比起在佛罗伦萨的那一天,他没有获得更多的书面文件。他发现自己几乎在期待一场痛苦棘手的离婚,至少那样能证明他们要结束的事情是多么重要。他们俩甚至从没有共用一个银行账号,几乎没什么可以分割的东西,将他们俩结合在一起的所有东西只是一个共同的愿望。马特走到窗边,看向窗外。格丽娅已经表示得很清楚了,也许他只需要接受,继续过自己的生活。然而,没能确切地知道他做了什么错事,让他始终放心不下。但要是她不准备告诉他,或是跟他商量,他该怎么办?
“嗨,亲爱的,你好。”查莉关上身后的门,走过来从后面抱住了他。
“嘿,你知道的……”马特耸了耸肩。
“心情不好?噢,马蒂,已经好几周了,看见你这样真叫人难受。”
“唉,我想,世界就是这个样子。”他从她的怀抱中挣脱开来,去厨房拿了瓶啤酒,“喝一杯吗?”
“好啊,”查莉蓦地倒在沙发上,“我累坏了。”
“工作很辛苦?”马特拉掉啤酒瓶瓶盖,从冰箱拿出霞多丽葡萄酒,给她倒上了一杯,随意问道。
“是的,”她笑了笑,“这姑娘太需要一场聚会了。”
“这家伙也是。”
查莉坐了起来,喝了口酒:“那好,就这么做,让我们出门来个聚会。我可以找些老朋友来——他们肯定很高兴见到你。怎么样?”
“我不知道我有没有那个心情参加聚会。”马特耸了耸肩说。
“唉,试一试又没有坏处,是吧?”查莉猛地拿出手机,准备拨号,“即使不为你自己,也为你的室友考虑考虑,过去几个星期她可一直在听你倒苦水。嘿,伙计们!”她对着手机讲道,“今晚有安排吗?”
一个半小时以后,马特和一群老朋友坐在富人区一家时髦的酒吧里,他好多年没光顾这里了。查莉胁迫他穿上了颜色鲜艳的夹克和丝光黄斜纹裤,和格丽娅在一起的日子,他都穿牛仔裤和T恤,还有格丽娅在跳蚤市场淘到的一件花呢上衣,她说穿上这件衣服让他看上去有教授范儿。
有人点了香槟,朋友们看到他都很开心,让他很快活。抿着香槟的当口儿,马特意识到他有八年没单独跟他们在一起了。目前为止他们中还没人成家,他们的生活就像那些光鲜的成功人士一样没有变化。开始喝第二杯香槟时,他感觉自己似乎处在一个时间隧道,这并不让人不快。生活中有了格丽娅后,他放弃了不少东西,他乐意如此,因为他爱她。但格丽娅已经不在这里了……喝了三瓶香槟后,他们一行六人去了一家新开的日本餐厅,热闹地吃了顿晚餐,谈论着过去的时光,喝了过多的酒。经过了过去几周的孤寂与痛苦后,酒精让马特头晕目眩,与自童年时就一起玩的老朋友相聚让他开心。
凌晨两点他们才离开餐厅,马特跌跌撞撞地叫了辆计程车载他和查莉回家。
“见到你真好,老朋友。”艾尔拍了拍他的背,“往后我们见面的机会应该会多些吧。”
“也许。”马特回答道,跟着查莉坐到了计程车后座。
“复活节时到楠塔基特岛来玩几天,爸妈很想见见你,小伙子。”
“没问题,艾尔,你多保重。”马特愉快而含糊不清地说,车子驶离人行道时,他闭上了双眼。像大二时常常发生的一样,仿佛有根棍子顶着个盘子在脑袋里不停旋转。他把头垂在一边看能不能好受点,落在了查莉肩头,他感觉到有手指拂过他的头发,温柔地穿过,让人觉得亲近,备感安慰。
“玩得好吗,亲爱的?”
“嗯。”马特喃喃道,感到不太舒服。
“告诉过你见到那帮家伙你会开心,我们仍然爱你。”
马特感觉到柔软的唇触到他的头皮。
第二天一早,马特醒来时,头痛欲裂。他躺在床上,盯着天花板。他不记得是怎么付钱给计程车司机、上电梯然后到床上来的。马特换了个位置,感觉头痛好了些。
视线清晰后,他惊惶地发现他不是一个人,他记不起来为什么查莉会睡在他旁边。