醋溜小说网 www.chncl.com,奋斗1981无错无删减全文免费阅读!
存在。
面对俄文,他有些抓瞎了,面对T-62坦克,他更抓瞎了!
而且前几天刚刚被李路打击,心情正郁闷着,这会就更上火了。
肩膀被人拍了一下,刘向阳猛然一惊,正心烦着,扭头就要发火,一看张卫伟笑嘻嘻的脸,便连忙止住,勉强一笑,“张队。”
“怎么的,还没翻译出来。”张卫伟半蹲下去,递过去一支烟。
刘向阳接过烟看了眼,五毛钱的当地产醒宝,点上抽了口,佯作轻松道,“还差点。咱们这不比北方,北方懂俄文的人可多,咱们这几十年连毛子长什么样都没见过。厂里拿得出手的技术员就我一个,我也就是上大学的时候学过一点……再说了,就算翻译出来也不一定行,这个车不是咱们装备的59,而是老毛子的T-62,虽然大体一致,可毕竟是两个不同的型号。坦克团也不知道从哪里弄来的T-62……”
扫了眼图纸,张卫伟可不关心他们技术科的事情,随口问,“听说前段时间你出了点事,挨打了?怎么没给我说。”
张卫伟知道刘向阳的老爹是区府办公室主任,有意搞好关系,刘向阳呢则有些敬畏张卫伟这位敢直接对摸进厂里偷废铁的小偷开枪的主。
猛然想起李路那凶神恶煞的目光,刘向阳下意识地摇头,“没有的事没有的事,就是个误会。”
既然刘向阳这么说了,张卫伟也就不再往下说,自己的目的也算是达到了的。
安慰地拍了拍刘向阳的肩膀,张卫伟说道,“慢慢来吧,不行就等裴科长回来。”
“只能如此了……”刘向阳轻叹一句,一想到厂领导看自己那失望的神情,刘向阳就有生无可恋的样子,以后在厂领导眼里,自己这个大学生的含金量就要大打折扣了。
为什么上学的时候就不好好的多学一门外语呢,当时大学讲师里懂俄文的可是不少的,唉。
正要起身的张卫伟又看了眼图纸,准备说两句安慰话走人,忽然的目光顿了顿,随机重新蹲下去,定睛去看图纸。
上面蝌蚪一般的外文看着有些眼熟,好像在哪里见过。
“这就是俄文?”张卫伟指着问。
刘向阳点头道:“是啊,俄文原版说明手册,这是总布置图,看看,天书似的,我也只能看懂一点。”
饶是焦头烂额了,刘向阳还是不忘了显摆自己的能耐。也的确能耐,整个光明厂除了裴科长,能看懂的就他一个,尽管不多。
张卫伟仔细地回忆了一下,眉头猛地跳了跳,脱口而出:“我想起来了!李副科长办公桌上有好几本书全是这样的字,他天天抱着看!”
又很不确定地说,“好像是一样的。”
又很确定地指着图纸,坚定地对刘向阳说:“没错!一模一样的!他还做笔记呢!”
刘向阳下意识地抓着张卫伟的胳膊,“真的?李副科长?哪位李副科长?”
张卫伟拍了拍刘向阳的肩膀起身,撂下一句:“我去帮你把人请过来看看!”
那边的老钳工孙江涛和几位青年工人听见这边的声音,连忙聚过来,狐疑地看了看刘向阳,又看了看匆匆远去的张卫伟背影,说,“李副科长?你们技术科来新领导了?”
刘向阳茫然地摇头:
“没听说啊。”
存在。
面对俄文,他有些抓瞎了,面对T-62坦克,他更抓瞎了!
而且前几天刚刚被李路打击,心情正郁闷着,这会就更上火了。
肩膀被人拍了一下,刘向阳猛然一惊,正心烦着,扭头就要发火,一看张卫伟笑嘻嘻的脸,便连忙止住,勉强一笑,“张队。”
“怎么的,还没翻译出来。”张卫伟半蹲下去,递过去一支烟。
刘向阳接过烟看了眼,五毛钱的当地产醒宝,点上抽了口,佯作轻松道,“还差点。咱们这不比北方,北方懂俄文的人可多,咱们这几十年连毛子长什么样都没见过。厂里拿得出手的技术员就我一个,我也就是上大学的时候学过一点……再说了,就算翻译出来也不一定行,这个车不是咱们装备的59,而是老毛子的T-62,虽然大体一致,可毕竟是两个不同的型号。坦克团也不知道从哪里弄来的T-62……”
扫了眼图纸,张卫伟可不关心他们技术科的事情,随口问,“听说前段时间你出了点事,挨打了?怎么没给我说。”
张卫伟知道刘向阳的老爹是区府办公室主任,有意搞好关系,刘向阳呢则有些敬畏张卫伟这位敢直接对摸进厂里偷废铁的小偷开枪的主。
猛然想起李路那凶神恶煞的目光,刘向阳下意识地摇头,“没有的事没有的事,就是个误会。”
既然刘向阳这么说了,张卫伟也就不再往下说,自己的目的也算是达到了的。
安慰地拍了拍刘向阳的肩膀,张卫伟说道,“慢慢来吧,不行就等裴科长回来。”
“只能如此了……”刘向阳轻叹一句,一想到厂领导看自己那失望的神情,刘向阳就有生无可恋的样子,以后在厂领导眼里,自己这个大学生的含金量就要大打折扣了。
为什么上学的时候就不好好的多学一门外语呢,当时大学讲师里懂俄文的可是不少的,唉。
正要起身的张卫伟又看了眼图纸,准备说两句安慰话走人,忽然的目光顿了顿,随机重新蹲下去,定睛去看图纸。
上面蝌蚪一般的外文看着有些眼熟,好像在哪里见过。
“这就是俄文?”张卫伟指着问。
刘向阳点头道:“是啊,俄文原版说明手册,这是总布置图,看看,天书似的,我也只能看懂一点。”
饶是焦头烂额了,刘向阳还是不忘了显摆自己的能耐。也的确能耐,整个光明厂除了裴科长,能看懂的就他一个,尽管不多。
张卫伟仔细地回忆了一下,眉头猛地跳了跳,脱口而出:“我想起来了!李副科长办公桌上有好几本书全是这样的字,他天天抱着看!”
又很不确定地说,“好像是一样的。”
又很确定地指着图纸,坚定地对刘向阳说:“没错!一模一样的!他还做笔记呢!”
刘向阳下意识地抓着张卫伟的胳膊,“真的?李副科长?哪位李副科长?”
张卫伟拍了拍刘向阳的肩膀起身,撂下一句:“我去帮你把人请过来看看!”
那边的老钳工孙江涛和几位青年工人听见这边的声音,连忙聚过来,狐疑地看了看刘向阳,又看了看匆匆远去的张卫伟背影,说,“李副科长?你们技术科来新领导了?”
刘向阳茫然地摇头:
“没听说啊。”