醋溜小说网 www.chncl.com,汉化大师无错无删减全文免费阅读!
,最快更新汉化大师最新章节!
说到这儿,周明章停了下,接下来就该《钢铁侠》系列最大的反派十戒帮出场了,可是原著中十戒帮的头领是中国背景的满大人,这可不能直接抄袭。
他的名字Mandarin是西方对中国古代官僚的称呼,按照漫威原著的设定,满大人自称成吉思汗的后裔,生于清朝末年,和托尼-史塔克一样,他也是含着金汤匙出生的富家大少爷,钱多的几辈子都花不完,在年轻的时候就将家业壮大到富可敌国的状态,更是借助于雄厚的财力,进入政治、经济、军事等多个领域掌握了中国的真正实权。
就在即将成为中国之王的时候,他却急流勇退,选择隐居下来,为了长生不老,投入到古代玄幻秘术的研究之中,并渐渐消失在人们的视野;时间转移到现代,满大人的神功已经练成,决定卷土重来再创辉煌。
追溯满大人这一角色的起源,可以上溯到另一个在欧美世界鼎鼎大名的华裔角色——傅满洲博士,1913年,英国三流推理作家萨克斯-罗默在《The-Mystery-o-Dr. Fu-Manchu》中创造了中国人“傅满洲”,傅满洲黄皮肤,细眼睛,身材高瘦,面如撒旦,穿着清朝官服,最具标准性的特征是他的两撮下垂胡子。
这个角色迅速在西方世界变得家喻户晓,并拍出了一系列的电影,曾经扮演过傅满洲的就有《指环王》中白袍巫师萨茹曼的扮演者克里斯托弗-李。
电影中,拥有三个博士学位,精通多国语言,坏到骨子里的中国人傅满洲多次试图以一己之力试图破坏整个西方世界,他领导着一个叫做Si-Fan的秘密基地组织,听起来和满大人是不是有些像?
事实上,傅满洲这个角色是当初欧洲盛行的“黄祸论”的拟人化表现,人物刻画刻板丑陋,带有浓重的种族歧视性质,时至今日还多次被西方拿来攻击中国。
满大人可以说是傅满洲的漫画版,事实上,在美漫之中,也有很多华人角色,除了满大人,还有人民保卫力量、十豪侠、神矛局等团队,孙悟空、辐射人、团结侠等超级英雄。
但是这些人的形象都不怎么好,要么是和满大人一样带有明显歧视性的角色,要么是处于意识形态的目的扭曲形象,一直到李小龙在欧美改变了欧美世界对华人的认知,这种情况才好了些,出现了雷公等武艺高超的华人角色,但依旧不是主流。
就算偶有正面的华人英雄,他们往往也会给这些角色加一个暧昧的背景,比如奇异博士的老师、守护世界的古一法师。
日后随着中国经济的发展,美国漫画公司试图更改这种风格以迎合中国市场,他们也做出了一些改变,比如在电影里将满大人改成白人,以减轻中国观众的方案,将古一法师改成白人女性,卡玛泰姬改在了尼泊尔,以便通过审核。
&nbs... -->>
,最快更新汉化大师最新章节!
说到这儿,周明章停了下,接下来就该《钢铁侠》系列最大的反派十戒帮出场了,可是原著中十戒帮的头领是中国背景的满大人,这可不能直接抄袭。
他的名字Mandarin是西方对中国古代官僚的称呼,按照漫威原著的设定,满大人自称成吉思汗的后裔,生于清朝末年,和托尼-史塔克一样,他也是含着金汤匙出生的富家大少爷,钱多的几辈子都花不完,在年轻的时候就将家业壮大到富可敌国的状态,更是借助于雄厚的财力,进入政治、经济、军事等多个领域掌握了中国的真正实权。
就在即将成为中国之王的时候,他却急流勇退,选择隐居下来,为了长生不老,投入到古代玄幻秘术的研究之中,并渐渐消失在人们的视野;时间转移到现代,满大人的神功已经练成,决定卷土重来再创辉煌。
追溯满大人这一角色的起源,可以上溯到另一个在欧美世界鼎鼎大名的华裔角色——傅满洲博士,1913年,英国三流推理作家萨克斯-罗默在《The-Mystery-o-Dr. Fu-Manchu》中创造了中国人“傅满洲”,傅满洲黄皮肤,细眼睛,身材高瘦,面如撒旦,穿着清朝官服,最具标准性的特征是他的两撮下垂胡子。
这个角色迅速在西方世界变得家喻户晓,并拍出了一系列的电影,曾经扮演过傅满洲的就有《指环王》中白袍巫师萨茹曼的扮演者克里斯托弗-李。
电影中,拥有三个博士学位,精通多国语言,坏到骨子里的中国人傅满洲多次试图以一己之力试图破坏整个西方世界,他领导着一个叫做Si-Fan的秘密基地组织,听起来和满大人是不是有些像?
事实上,傅满洲这个角色是当初欧洲盛行的“黄祸论”的拟人化表现,人物刻画刻板丑陋,带有浓重的种族歧视性质,时至今日还多次被西方拿来攻击中国。
满大人可以说是傅满洲的漫画版,事实上,在美漫之中,也有很多华人角色,除了满大人,还有人民保卫力量、十豪侠、神矛局等团队,孙悟空、辐射人、团结侠等超级英雄。
但是这些人的形象都不怎么好,要么是和满大人一样带有明显歧视性的角色,要么是处于意识形态的目的扭曲形象,一直到李小龙在欧美改变了欧美世界对华人的认知,这种情况才好了些,出现了雷公等武艺高超的华人角色,但依旧不是主流。
就算偶有正面的华人英雄,他们往往也会给这些角色加一个暧昧的背景,比如奇异博士的老师、守护世界的古一法师。
日后随着中国经济的发展,美国漫画公司试图更改这种风格以迎合中国市场,他们也做出了一些改变,比如在电影里将满大人改成白人,以减轻中国观众的方案,将古一法师改成白人女性,卡玛泰姬改在了尼泊尔,以便通过审核。
&nbs... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读