醋溜小说网 www.chncl.com,书虫在清朝的米虫生活无错无删减全文免费阅读!
淑兰才斗胆……”
“佟庶福晋,你对自己还真有信心啊!你就肯定这赌局,你一定赢?” 胤祥感叹。
“十三阿哥,难道您不希望四贝勒府添个小阿哥?”反将十三一军。
“当然希望,不过现在的机率才一半一半吧。”
“之前在十三爷心中,恐怕连一半的信心都没有吧。可现在事实摆在眼前,妾身的运气就是好,挡也挡不住啊。”
胤祥嘿嘿一笑,求救的目光看向自家四哥,这个女人的嘴巴太利,我不行了,四哥救命。
“好了。你就去买一套吧。”
“可是……如果,万一皇上把书还给妾身,淑兰要两套书也没用啊。”
“好像三哥对这套书挺感兴趣的,到时候把书送一套给他就是了。”
“谢贝勒爷,那贝勒爷跟账房说一声,妾身让小翠去领十两银子买书。”
“等等,庶福晋,这就不对了。你有月钱,你买书的钱当然是用你自己的,怎么问四哥拿呢?上一套书花的也是你自己的私房钱吧。”
“是啊。”佟淑兰认为很正确地点头,“所以这十两银子就是贝勒向妾身买书的钱。无论是父慈子孝也好,兄亲弟恭也好,都该是用爷的名义送书,如果说是妾身送的,给宫里的娘娘,或是各府的福晋这都说得过去,送给圣上或是阿哥们,都不合适。如果说贝勒爷拿妾身的东西送人,那就更加好说不好听了,十三阿哥,您说是不是。”
这倒是,胤祥赞同地点点头。
“你就这点事儿?没有别的了?” 胤g开口。
“是,就这点儿小事,淑兰告退,不打扰二位办公了。”佟淑兰甩了帕子,退出了书房。
等佟淑兰走远,书房有片刻安静。胤祥看了四哥一眼,想了一会儿:“四哥,你说佟佳氏为什么一定要那套书?难道说这书里有什么?再说那是英文译本,她难不成还看得懂洋文?” 胤祥想了想,又觉得不可能,摇了摇头,“还是说佟佳氏她身边有人懂洋文?原来我以为她弄这套书,就是为了一个冰奶的秘方,可现在看来,这套书另有古怪。”
“嗯。”胤g听了十三弟的话,心中也是一动,看来关于这洋文也有必要查一查,如果佟淑兰身边有此人才,说什么也要挖出来为我所用。
“要不要我回头问问三哥,关于这套书,看他是不是知道些什么?”
“……也好。不过,如果大清没有汉文译本的话,可能三哥也未必知道多少,问问那些洋人神父或许更有效。”
“四哥说的是。”
不过这次两个人都想岔了,佟淑兰之所以要书,完全是因为她还没看完!那是全英文的,而且一共有四卷,虽然淑兰上辈子到外国晃了一圈,镀了层金,可她毕竟是中国人,而且算上上辈子回国后当猪的日子,再加上穿过来后没有条件,英文也有一定程度的荒废。所以,看这游记的速度就比看其他书慢了很多,更不时夹杂其他的书看,一直盯着原文书看,也会产生视觉疲劳的。所以,那套《马可波罗游记》淑兰同学只看了两卷,还有一半没有看呢。
淑兰才斗胆……”
“佟庶福晋,你对自己还真有信心啊!你就肯定这赌局,你一定赢?” 胤祥感叹。
“十三阿哥,难道您不希望四贝勒府添个小阿哥?”反将十三一军。
“当然希望,不过现在的机率才一半一半吧。”
“之前在十三爷心中,恐怕连一半的信心都没有吧。可现在事实摆在眼前,妾身的运气就是好,挡也挡不住啊。”
胤祥嘿嘿一笑,求救的目光看向自家四哥,这个女人的嘴巴太利,我不行了,四哥救命。
“好了。你就去买一套吧。”
“可是……如果,万一皇上把书还给妾身,淑兰要两套书也没用啊。”
“好像三哥对这套书挺感兴趣的,到时候把书送一套给他就是了。”
“谢贝勒爷,那贝勒爷跟账房说一声,妾身让小翠去领十两银子买书。”
“等等,庶福晋,这就不对了。你有月钱,你买书的钱当然是用你自己的,怎么问四哥拿呢?上一套书花的也是你自己的私房钱吧。”
“是啊。”佟淑兰认为很正确地点头,“所以这十两银子就是贝勒向妾身买书的钱。无论是父慈子孝也好,兄亲弟恭也好,都该是用爷的名义送书,如果说是妾身送的,给宫里的娘娘,或是各府的福晋这都说得过去,送给圣上或是阿哥们,都不合适。如果说贝勒爷拿妾身的东西送人,那就更加好说不好听了,十三阿哥,您说是不是。”
这倒是,胤祥赞同地点点头。
“你就这点事儿?没有别的了?” 胤g开口。
“是,就这点儿小事,淑兰告退,不打扰二位办公了。”佟淑兰甩了帕子,退出了书房。
等佟淑兰走远,书房有片刻安静。胤祥看了四哥一眼,想了一会儿:“四哥,你说佟佳氏为什么一定要那套书?难道说这书里有什么?再说那是英文译本,她难不成还看得懂洋文?” 胤祥想了想,又觉得不可能,摇了摇头,“还是说佟佳氏她身边有人懂洋文?原来我以为她弄这套书,就是为了一个冰奶的秘方,可现在看来,这套书另有古怪。”
“嗯。”胤g听了十三弟的话,心中也是一动,看来关于这洋文也有必要查一查,如果佟淑兰身边有此人才,说什么也要挖出来为我所用。
“要不要我回头问问三哥,关于这套书,看他是不是知道些什么?”
“……也好。不过,如果大清没有汉文译本的话,可能三哥也未必知道多少,问问那些洋人神父或许更有效。”
“四哥说的是。”
不过这次两个人都想岔了,佟淑兰之所以要书,完全是因为她还没看完!那是全英文的,而且一共有四卷,虽然淑兰上辈子到外国晃了一圈,镀了层金,可她毕竟是中国人,而且算上上辈子回国后当猪的日子,再加上穿过来后没有条件,英文也有一定程度的荒废。所以,看这游记的速度就比看其他书慢了很多,更不时夹杂其他的书看,一直盯着原文书看,也会产生视觉疲劳的。所以,那套《马可波罗游记》淑兰同学只看了两卷,还有一半没有看呢。